Pure Groups

These groups have only a single pronunciation shared by all characters in the group, making them the easiest to learn and remember.

可

may; acceptable

Old Chinese: *[k]ʰˤa[j]ʔ

Middle Chinese: khaX

何
1
カ
なに、なん*
what
幾何学
幾何
きかがく
きか
(n) geometry/(P)
(n) geometry/(P)
可
2
カ
possible
可能
可能性
かのう
かのうせい
(adj-na,n) possible/practicable/feasible/(P)
(n) potentiality/likelihood/possibility/availability/(P)
歌
3
カ
うた、うた-う
song
歌詞
歌手
かし
かしゅ
(n) song lyrics/words of a song/libretto/(P)
(n) singer/(P)
河
4
カ
かわ
river
河川
河口
かせん
かこう
(n) rivers/(P)
(n) mouth of river/estuary/(P)
苛
5
カ
torment
苛酷
苛烈
かこく
かれつ
(adj-na,n) rigour/rigor/severity/cruelty/harsh
(adj-na,n) severe/stern
荷
6
カ
に
luggage
入荷
出荷
にゅうか
しゅっか
(n,vs) arrival of goods/goods received/(P)
(n,vs) shipping/outgoing freight/forwarding/(P)

勹

TODO: gloss

Old Chinese: pruː

包
7
ホウ（ハウ）
つつ-む
wrap
包装
包帯
ほうそう
ほうたい
(n,vs) packing/wrapping/(P)
(n,vs) bandage/dressing/(P)
抱
8
ホウ（ハウ）
いだ-く、かか-える、だ-く
embrace
抱負
抱腹絶倒
ほうふ
ほうふくぜっとう
(n) aspiration/ambition/pretension/(P)
(n,vs) very funny/laugh oneself into convulsions/split one's sides laughing
泡
9
ホウ（ハウ）
あわ
bubbles
発泡
発泡酒
はっぽう
はっぽうしゅ
(n,vs) foaming/(P)
(n) (1) sparkling wine/(2) low-malt beer
砲
10
ホウ（ハウ）
cannon
鉄砲
発砲
てっぽう
はっぽう
(n) (1) gun/(2) wooden pole that sumo wrestlers strike in practice (practise)/(3) (col) fugu/(P)
(n,vs) firing/discharge of gun/(P)
胞
11
ホウ（ハウ）
placenta
細胞
同胞
さいぼう
どうほう
(n) cell (biology)/(P)
(n) brethren/brothers/fellow countrymen/fellowman/compatriot/(P)
飽
12
ホウ（ハウ）
あ-かす、あ-きる
sated
飽和
飽食
ほうわ
ほうしょく
(n,vs) saturation/(P)
(n,vs) gluttony/satiation/engorgement/(P)

交

cross (v.)

Old Chinese: *[k]ˤraw

Middle Chinese: kaew

交
13
コウ（カウ）
か-う、か-わす、ま-ざる、ま-じる、ま-ぜる、まじ-える、まじ-わる
mix
交流
交通
こうりゅう
こうつう
(n,vs) (1) intercourse/(cultural) exchange/intermingling/(2) alternating current/AC/(P)
(n,vs) communication/transportation/traffic/intercourse/(P)
効
14
效
コウ（カウ）
き-く
effect
有効
効率
ゆうこう
こうりつ
(adj-na,n) validity/legality/availability/effectiveness/(P)
(n) efficiency/efficacy/performance/utility factor/(P)
校
15
コウ（カウ）
school
高校
小学校
こうこう
しょうがっこう
(n) (abbr) senior high school/(P)
(n) primary school/elementary school/grade school/(P)
絞
16
コウ（カウ）
し-まる、し-める、しぼ-る
strangle
絞殺
絞首刑
こうさつ
こうしゅけい
(n,vs) hanging/strangulation/(P)
(n) death by hanging/(P)
郊
17
コウ（カウ）
outskirts
近郊
郊外
きんこう
こうがい
(n) suburbs/outskirts/(P)
(n) suburb/outskirts/(P)

辡

criminals accusing one another (Shuōwén)

Old Chinese: *prenʔ

Middle Chinese: pjenX

弁
18
瓣
ベン
petal
安全弁
アンゼンベン
(n) safety valve
弁
19
辦
ベン
to manage
合弁会社
ゴウベンガイシャ
(n) joint venture or concern
弁
20
辨
ベン
to separate
弁当
ベントウ
(n) bento (Japanese box lunch)
弁
21
辮
ベン
braid
弁髪
ベンパツ
(n) pigtail/queue
弁
22
辯
ベン
articulate
関西弁
カンサイベン
(n) Kansai dialect

付

give

Old Chinese: *p(r)o-s

Middle Chinese: pjuH

付
23
フ
つ-く、つ-ける
attach
付近
付録
ふきん
ふろく
(n,n-suf) (1) neighbourhood/neighborhood/vicinity/environs/(2) (obsc) approaching/(P)
(n) appendix/supplement/annex/(P)
府
24
フ
urban prefecture
京都府
府中
きょうとふ
ふちゅう
(n) Kyoto (metropolitan area)
(n) Fuchuu (in Tokyo)/(P)
符
25
フ
token
音符
終止符
おんぷ
しゅうしふ
(n) (1) musical note/note symbol/(2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)/(3) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)/(P)
(n) (1) full stop/period/(2) end/(P)
腐
26
フ
くさ-らす、くさ-る、くさ-れる
rot
腐女子
腐敗
ふじょし
ふはい
(n) (sl) a girl who is very enthusiastic about comics featuring male homoeroticism
(n,vs) decay/depravity/(P)
附
27
フ
affixed
附属
附近
ふぞく
ふきん
(n,vs) attached/belonging (to)/included/enclosed/affiliated/annexed/associated/subordinate/incidental/dependent/auxiliary/(P)
(n,n-suf) (1) neighbourhood/neighborhood/vicinity/environs/(2) (obsc) approaching

司

superintend

Old Chinese: *s-lə

Middle Chinese: si

伺
28
シ
うかが-う
pay respects
伺候
奉伺
しこう
ほうし
(n,vs) waiting upon (someone)
(n,vs) inquiring about (one's health)
司
29
シ
director
上司
司会
じょうし
しかい
(n) superior authorities/boss/(P)
(n,vs) chairmanship/leading a meeting/(P)
嗣
30
シ
heir
嗣子
継嗣
しし
けいし
(n) heir
(n) (arch) successor/heir/heiress
詞
31
シ
poetry
作詞
代名詞
さくし
だいめいし
(n,vs) (writing) song lyrics/(P)
(n) (1) (ling) pronoun/(2) synonym/classic example/pattern/byword/representative/(P)
飼
32
シ
か-う
domesticate
飼育
飼料
しいく
しりょう
(n,vs) breeding/raising/rearing/(P)
(n) fodder/feed/(P)

俞

yes, agree; satisfied, at ease

Old Chinese: *lo

Middle Chinese: yu

喩
33
ユ
metaphor
比喩
暗喩
ひゆ
あんゆ
(n) simile/metaphor/(P)
(n) metaphor
愉
34
ユ
pleasure
不愉快
愉快犯
ふゆかい
ゆかいはん
(adj-na,n) discomfort/unpleasantness/disagreeableness/unhappiness/(P)
(n) criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
癒
35
ユ
い-える、い-やす
healing
治癒
癒着
ちゆ
ゆちゃく
(n,vs) healing/cure/recovery/(P)
(n,vs) adhesion/(P)
諭
36
ユ
さと-す
rebuke
教諭
諭吉
きょうゆ
ゆきち
(n,vs) teacher/(P)
(n) (sl) 10,000 yen note
輸
37
ユ
transport
輸入
輸出
ゆにゅう
ゆしゅつ
(n,vs) importation/import/introduction/(P)
(n,vs) export/(P)

冎

cut meat from the bone

Old Chinese: *kʷˤrajʔ

Middle Chinese: kwaeX

渦
38
カ（クヮ）
うず
whirlpool
渦中
渦状
かちゅう
かじょう
(n) vortex/maelstrom/whirlpool/convulsions/upheaval/(P)
(n) spiral
過
39
カ（クヮ）
あやま-ち、あやま-つ、す-ぎる、す-ごす
go beyond
過去
経過
かこ
けいか
(n-adv,n) the past/bygone days/the previous/(P)
(n,vs) passage/expiration/progress/(P)
鍋
40
カ（クヮ）
なべ
pot
コロナ鍋
鍋戸
コロナカ
カコ
(n) A stew with enoki mushrooms sticking out of meatballs to look like the spikes on a Corona virus. Pun with コロナ禍.
(n) Someone who makes salt by boiling seawater in a large pot
禍
41
禍
カ（クヮ）
calamity
禍福
禍根
かふく
かこん
(n) weal and woe
(n) root of evil/(P)

冓

中冓 inner chamber

Old Chinese: *kˤ(r)o-s

Middle Chinese: kuwH

構
42
コウ
かま-う、かま-える
construct
構成
構造
こうせい
こうぞう
(n,vs) organization/organisation/configuration/composition/(P)
(n) structure/construction/(P)
溝
43
コウ
みぞ
gutter
側溝
排水溝
そっこう
はいすいこう
(n) gutter/ditch
(n) drainage
講
44
コウ（カウ）
lecture
講座
講演
こうざ
こうえん
(n) lectureship/chair/course/(P)
(n,vs) lecture/address/speech/(P)
購
45
コウ
subscription
購入
購読
こうにゅう
こうどく
(n,vs) purchase/buy/(P)
(n,vs) subscription (e.g. magazine)/(P)

辛

1: pungent; painful

Old Chinese: *[s]i[n]

Middle Chinese: sin

2: 8th heavenly stem

Old Chinese: *si[n]

Middle Chinese: sin

新
46
シン
あたら-しい、あら-た、にい
new
新聞
最新情報
しんぶん
さいしんじょうほう
(n) newspaper/(P)
(n) the latest information/(P)
薪
47
シン
たきぎ
fuel
薪炭
薪水
しんたん
しんすい
(n) wood and charcoal/fuel/(P)
(n) fuel and water/cooking/salary
親
48
シン
おや、した-しい、した-しむ
parent
親子
両親
しんし
りょうしん
(n) parent and child
(n) parents/both parents/(P)
辛
49
シン
から-い
spicy
辛抱
香辛料
しんぼう
こうしんりょう
(n,vs) patience/endurance/(P)
(n) spices/(P)

官

official (n.)

Old Chinese: *kʷˤa[n]

Middle Chinese: kwan

官
50
カン（クヮン）
government official
官僚
長官
かんりょう
ちょうかん
(n) bureaucrat/bureaucracy/(P)
(n) secretary (government)/director/chief/(P)
棺
51
カン（クヮン）
coffin
納棺
出棺
のうかん
しゅっかん
(n,vs) placing of body in coffin
(n,vs) carrying out a coffin/funeral procession
管
52
カン（クヮン）
くだ
pipe
管理人
管理
かんりにん
かんり
(n) manager
(n,vs) control/management (e.g. of a business)/(P)
館
53
カン（クヮン）
やかた
public building
美術館
別館
びじゅつかん
べっかん
(n) art gallery/art museum/(P)
(n) (hotel) annexe (annex)/(P)

韋

1: leather

Old Chinese: *[ɢ]ʷə[j]

Middle Chinese: hjw+j

2: go against

Old Chinese: *[ɢ]ʷə[j]

Middle Chinese: hjw+j

偉
54
イ（ヰ）
えら-い
admirable
偉大
偉業
いだい
いぎょう
(adj-na,n) greatness/(P)
(n) great enterprise/exploits/(P)
囲
55
圍
イ（ヰ）
かこ-う、かこ-む
surround
雰囲気
範囲
ふんいき
はんい
(n) atmosphere (e.g. musical)/mood/ambience/ambiance/(P)
(n) extent/scope/sphere/range/span/(P)
緯
56
イ（ヰ）
horizontal
経緯
北緯
けいい
ほくい
(n,vs) (1) details/whole story/sequence of events/particulars/how it started/how things got this way/(2) complications/position/(P)
(n) north latitude/(P)
違
57
イ（ヰ）
ちが-う、ちが-える
differ
違和感
違反
いわかん
いはん
(n) (1) uncomfortable feeling/feeling out of place/sense of discomfort/(2) malaise/physical unease/(P)
(n,vs) violation (of law)/transgression/infringement/breach/(P)

复

return

Old Chinese: *m-p(r)uk

Middle Chinese: bjuwk

復
58
フク
again
復活
回復
ふっかつ
かいふく
(n,vs) (1) revival (e.g. musical)/come-back/(2) restoration/rebirth/resurrection/(P)
(n,vs) recovery (from illness)/improvement/rehabilitation/restoration/convalescence/(P)
腹
59
フク
はら
abdomen
満腹
腹筋
まんぷく
ふくきん
(adj-na,n,vs) filling the stomach/full stomach
(n,vs) (1) sit-up/(2) abdominal muscles/abs
複
60
フク
duplicate
複雑
複数
ふくざつ
ふくすう
(adj-na) complex/complicated/(P)
(n,adj-no) several/plural/plurality/multiple/(P)
覆
61
フク
おお-う、くつがえ-す、くつがえ-る
capsize
覆面
転覆
ふくめん
てんぷく
(n,vs) mask/veil/disguise/(P)
(n,vs) (1) capsizing/overturn/turning over/upset/(2) overthrow (e.g. a government)/(P)

采

1: gather, pluck

Old Chinese: *s.r̥ˤəʔ

Middle Chinese: tshojX

2: colorful

Old Chinese: *s.r̥ˤəʔ

Middle Chinese: tshojX

彩
62
サイ
いろど-る
coloring
多彩
色彩
たさい
しきさい
(adj-na,n) variegated/varicoloured/multi-colored/diverse/(P)
(n) colour/color/hue/tints/(P)
採
63
サイ
と-る
pick
採用
採点
さいよう
さいてん
(n,vs) (1) use/adoption/acceptance/(2) appointment/employment/engagement/(P)
(n,vs) marking/grading/looking over/(P)
菜
64
サイ
な
vegetable
野菜
菜園
やさい
さいえん
(n) vegetable/(P)
(n) vegetable garden/(P)
采
65
サイ
form
采配
拍手喝采
さいはい
はくしゅかっさい
(n) baton (of command)
(n,vs) clapping and cheering/applause

辰

5th earthly branch

Old Chinese: *[d]ər

Middle Chinese: dzyin

唇
66
シン
くちびる
lips
下唇
口唇
かしん
こうしん
(n) lower lip
(n) lips/labia
娠
67
シン
with child
妊娠
妊娠中絶
にんしん
にんしんちゅうぜつ
(n,vs) conception/pregnancy/(P)
(n) abortion/pregnancy termination
振
68
シン
ふ-る、ふ-るう、ふ-れる
shake
三振
振動
さんしん
しんどう
(n,vs) strike out (baseball)/fanning out/(P)
(n,vs) oscillation/vibration/(P)
震
69
シン
ふる-う、ふる-える
quake
地震
大地震
じしん
だいじしん
(n) earthquake/(P)
(n) major earthquake

皆

all

Old Chinese: *kˤrij

Middle Chinese: keaj

楷
70
カイ
square character style
楷書
かいしょ
(n) printed style writing/(P)
皆
71
カイ
みな
all
皆無
皆既
かいむ
かいき
(adj-na,n) nothing/(P)
(n) total eclipse/totality
諧
72
カイ
harmony
俳諧
諧調
はいかい
かいちょう
(n) (abbr) haikai (humourous or vulgar renga poetry) (humorous)
(n) melody/harmony/unity/euphony
階
73
カイ
floor of a building
段階
階段
だんかい
かいだん
(n) gradation/grade/stage/steps/order/class/phase/(P)
(n) stairs/stairway/staircase/(P)

麻

hemp

Old Chinese: *C.mˤraj

Middle Chinese: mae

摩
74
マ
chafe
摩天楼
護摩
まてんろう
ごま
(n) skyscraper/(P)
(n) Buddhist rite of cedar-stick burning
磨
75
マ
みが-く
grind
研磨
錬磨
けんま
れんま
(iK) (n,vs) grinding/polishing/studying/(P)
(n,vs) training/practice/practise/cultivation
魔
76
マ
witch
お邪魔
魔女
おじゃま
まじょ
(n,vs) (pol) hindrance/intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home)
(n) witch/(P)
麻
77
マ
あさ
hemp
麻薬
大麻
まやく
たいま
(n) narcotic drugs/narcotic/opium/dope/(P)
(n) (1) hemp/cannabis/(2) Shinto paper offerings/(P)

父

1: (respectful suffix in male names)

Old Chinese: *p(r)aʔ

Middle Chinese: pjuX

2: father

Old Chinese: *[N-p](r)aʔ

Middle Chinese: bjuX

布
78
フ
ぬの
linen
毛布
麻布
もうふ
まふ
(n) blanket/(P)
(n) hemp cloth/linen
怖
79
フ
こわ-い
dreadful
恐怖症
恐怖心
きょうふしょう
きょうふしん
(n) morbid fear/phobia/(P)
(n) fear/terror
父
80
フ
ちち
father
親父
義父
しんぷ
ぎふ
(n) one's father/old man/one's boss
(n) father-in-law/foster father/stepfather/(P)
釜
81
フ
かま
kettle
釜中の魚
フチュウノウオ
(n) A fish being boiled in a pot; at death's door

氐

1: Western tribes

Old Chinese: *tˤij

Middle Chinese: tej

2: bottom

Old Chinese: *tˤijʔ

Middle Chinese: tejX

低
82
テイ
ひく-い、ひく-まる、ひく-める
low
最低
低下
さいてい
ていか
(adj-na,adv,n) (1) least/lowest/worst/(2) nasty/disgusting/horrible/yuck!/(P)
(n,vs) fall/decline/lowering/deterioration/degradation/(P)
底
83
テイ
そこ
bottom
徹底
徹底的
てってい
てっていてき
(n,vs) thoroughness/completeness/(P)
(adj-na) thorough/complete/(P)
抵
84
テイ
resist
大抵
抵抗力
たいてい
ていこうりょく
(adj-na,adv,n) (1) (uk) mostly/ordinarily/usually/generally/(2) probably/(adj-no,n) (3) most/almost all/(4) (before a neg. form) ordinary/(adj-na) (5) proper/appropriate/moderate/(P)
(n) (power of) resistance
邸
85
テイ
residence
官邸
首相官邸
かんてい
しゅしょうかんてい
(n) official residence/(P)
(n) prime minister's official residence

喿

TODO: gloss

Old Chinese: saːws

操
86
ソウ（サウ）
あやつ-る、みさお
maneuver
体操
ラジオ体操
たいそう
ラジオたいそう
(n,vs) gymnastics/physical exercises/calisthenics/(P)
(n) radio calisthenics
燥
87
ソウ（サウ）
parch
乾燥機
無味乾燥
かんそうき
むみかんそう
(n) drying machine/dryer/desiccator
(adj-na,n) dull and uninteresting/cut-and-dried
繰
88
ソウ
く-る
winding
繰糸機
そうしき
(n) silk reeling machine
藻
89
ソウ（サウ）
も
seaweed
海藻
藻類
かいそう
そうるい
(n) seaweed/(P)
(n) seaweed/algae/(P)

尞

burnt offering

Old Chinese: *[r][a]w-s

Middle Chinese: ljewH

僚
90
リョウ（レウ）
colleague
内閣閣僚
官僚主導
ないかくかくりょう
かんりょうしゅどう
(n) cabinet members
(n) initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)
寮
91
リョウ（レウ）
dormitory
茶寮
茶寮
さりょう
ちゃりょう
(n) tea ceremony cottage, hut or room
(n) tea ceremony cottage, hut or room
療
92
リョウ（レウ）
heal
療法
診療
りょうほう
しんりょう
(n) remedy/medical treatment/(P)
(n,vs) medical examination and treatment/diagnosis/(P)
瞭
93
リョウ（レウ）
clear
一目瞭然
明瞭
いちもくりょうぜん
めいりょう
(adj-na,n) apparent/obvious/very clear
(adj-na,n) clarity/(P)

襄

1: remove

Old Chinese: *s-naŋ

Middle Chinese: sjang

2: Xiāng (personal name)

Old Chinese: *s-naŋ

Middle Chinese: sjang

壌
94
壤
ジョウ（ジャウ）
lot
土壌
土壌汚染
どじょう
どじょうおせん
(n) soil/(P)
(n) soil pollution
嬢
95
孃
ジョウ（ヂャウ）
lass
お嬢
風俗嬢
おじょう
ふうぞくじょう
(n) (hon) (someone else's) daughter
(n) woman who works in the sex industry
譲
96
讓
ジョウ（ジャウ）
ゆず-る
defer
譲渡
分譲
じょうと
ぶんじょう
(n,vs) transfer/assignment/conveyance/(P)
(n,vs) selling (real-estate) lots/(P)
醸
97
釀
ジョウ（ヂャウ）
かも-す
brew
醸造
醸成
じょうぞう
じょうせい
(n,vs) brewing/distillation/(P)
(n,vs) brew/foment/breed/(P)

夾

press between

Old Chinese: *kˤep

Middle Chinese: keap

峡
98
峽
キョウ（ケフ）
gorge
海峡
関門海峡
かいきょう
かんもんかいきょう
(n) channel (e.g. between two land masses)/strait/(P)
(n) Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)
挟
99
挾
キョウ（ケフ）
はさ-まる、はさ-む
pinch
挟撃
挟殺
きょうげき
きょうさつ
(n,vs) pincer movement/pincer attack
(n,vs) (baseball) rundown
狭
100
狹
キョウ（ケフ）
せば-まる、せば-める、せま-い
cramped
狭心症
狭義
きょうしんしょう
きょうぎ
(n) heart attack/angina pectoris/(P)
(n,adj-no) narrow sense (e.g. of a word)/strict
頬
101
頰
キョウ
ほお
cheek
頬骨
頬筋
きょうこつ
きょうきん
(n) cheekbones/zygomatic bone/malar bone
(n) buccinator muscle

求

seek

Old Chinese: *[g](r)u

Middle Chinese: gjuw

救
102
キュウ（キウ）
すく-う
salvation
救済
救急
きゅうさい
きゅうきゅう
(n,vs) relief/aid/rescue/salvation/help/(P)
(n) first-aid/emergency (aid)/(P)
求
103
キュウ（キウ）
もと-める
request
要求
請求
ようきゅう
せいきゅう
(n,vs) demand/firm request/requisition/requirement/(P)
(n,vs) claim/demand/charge/application/request/billing (for a service)/(P)
球
104
キュウ（キウ）
たま
sphere
野球
地球
やきゅう
ちきゅう
(n) baseball/(P)
(n,adj-no) the earth/(P)

TODO: gloss

Old Chinese: ʔslɯː

栽
105
サイ
plantation
栽培
盆栽
さいばい
ぼんさい
(n,vs) cultivation/(P)
(n) bonsai/(P)
裁
106
サイ
さば-く、た-つ
judge
裁判
総裁
さいばん
そうさい
(n,vs) trial/judgement/judgment/(P)
(n) president/(P)
載
107
サイ
の-せる、の-る
ride
満載
連載
まんさい
れんさい
(n,vs) fully loaded/full load/loaded condition/(P)
(n,vs) serialization/serialisation/serial story/(P)

幾

1: small; almost

Old Chinese: *kəj

Middle Chinese: kj+j

2: few; how many

Old Chinese: *kəjʔ

Middle Chinese: kj+jX

幾
108
キ
いく
how many
幾何学的
幾何級数
きかがくてき
きかきゅうすう
(adj-na) geometrical
(n) geometric series or progression
機
109
キ
はた
machine
機会
機能
きかい
きのう
(n) chance/opportunity/(P)
(n,vs) function/facility/faculty/feature/(P)
畿
110
キ
capital
近畿
近畿地方
きんき
きんきちほう
(n) Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)/(P)
(n) Kinki region (inc. Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)

足

1: replenish

Old Chinese: *[ts]ok-s

Middle Chinese: tsjuH

2: sufficient

Old Chinese: *[ts]ok

Middle Chinese: tsjowk

3: foot

Old Chinese: *[ts]ok

Middle Chinese: tsjowk

促
111
ソク
うなが-す
stimulate
促進
催促
そくしん
さいそく
(n,vs) promotion/acceleration/encouragement/facilitation/spurring on/(P)
(n,vs) request/demand/claim/urge (action)/press for/(P)
捉
112
ソク
とら-える
capture
捕捉
把捉
ほそく
はそく
(n,vs) (comp) capture/seizure
(n,vs) grasping (a meaning)
足
113
ソク
あし、た-す、た-りる、た-る
foot
満足
不足
まんぞく
ふそく
(adj-na,n,vs) (1) satisfaction/(2) (math) sufficiency/(P)
(adj-na,n,vs) insufficiency/shortage/deficiency/lack/dearth/(P)

之

1: go to

Old Chinese: *tə

Middle Chinese: tsyi

2: (3p object pronoun; attributive particle)

Old Chinese: *tə

Middle Chinese: tsyi

志
114
シ
こころざ-す、こころざし
intention
意志
志向
いし
しこう
(n) will/volition/intention/intent/determination/(P)
(n,vs) intention/aim/(P)
芝
115
シ
しば
turf
霊芝
れいし
(n) bracket fungus/Ganoderma lucidum (formerly Fomes japonicus)
誌
116
シ
document
日誌
情報誌
にっし
じょうほうし
(n) journal/log/(P)
(n) information magazine

朝

1: (morning) audience at court

Old Chinese: *m-taw

Middle Chinese: drjew

2: morning

Old Chinese: *taw

Middle Chinese: trjew

嘲
117
チョウ（テウ）
あざけ-る
ridicule
嘲笑
自嘲
ちょうしょう
じちょう
(n,vs) scorn/sneer
(n,vs) self derision
朝
118
チョウ（テウ）
あさ
morning
今朝
朝食
こんちょう
ちょうしょく
(n-t) this morning
(n) breakfast/(P)
潮
119
チョウ（テウ）
しお
tide
新潮
風潮
しんちょう
ふうちょう
(n) Shinchou (magazine and publisher)
(n) (1) tide/current/(2) tendency/(P)

廷

courtyard

Old Chinese: *lˤeŋ

Middle Chinese: deng

庭
120
テイ
にわ
garden
家庭
庭園
かてい
ていえん
(n) home/family/household/(P)
(n) garden/park/(P)
廷
121
テイ
courts
法廷
宮廷
ほうてい
きゅうてい
(n) courtroom/(P)
(n) imperial court/royal court/(P)
艇
122
テイ
rowboat
競艇
艦艇
きょうてい
かんてい
(n) boat race/(P)
(n) military vessel/war fleet/(P)

章

brilliant; distinctive mark; to display

Old Chinese: *taŋ

Middle Chinese: tsyang

彰
123
ショウ（シャウ）
patent
表彰式
表彰台
ひょうしょうしき
ひょうしょうだい
(n) commendation or awards ceremony
(n) victory stand/winners' podium
章
124
ショウ（シャウ）
chapter
文章
最終章
ぶんしょう
さいしゅうしょう
(n) (1) (ling) sentence/article/composition/(2) (writing) style/(P)
(n) last chapter (book, etc.)
障
125
ショウ（シャウ）
さわ-る
hurt
保障
障害者
ほしょう
しょうがいしゃ
(n,vs) guarantee/security/assurance/pledge/warranty/(P)
(n) (physically) handicapped person/disabled person/(P)

票

leaping flames (Shuōwén)

Old Chinese: *pʰew

Middle Chinese: phjiew

標
126
ヒョウ（ヘウ）
signpost
目標
標高
もくひょう
ひょうこう
(n) mark/objective/target/(P)
(n) elevation/height above sea level/(P)
漂
127
ヒョウ（ヘウ）
ただよ-う
drift
漂流
漂着
ひょうりゅう
ひょうちゃく
(n,vs) drifting/drift/(P)
(n,vs) drifting ashore/(P)
票
128
ヒョウ（ヘウ）
ballot
一票
国民投票
いっぴょう
こくみんとうひょう
(n) ballot/vote/(P)
(n) national referendum/(P)

劦

with united forces

Old Chinese: *[ɢ]ˤep

Middle Chinese: hep

協
129
キョウ（ケフ）
cooperation
協力
協会
きょうりょく
きょうかい
(n,vs) cooperation/collaboration/(P)
(n) association/society/organization/organisation/(P)
脅
130
キョウ（ケフ）
おど-かす、おど-す、おびや-かす
threaten
脅迫
脅迫状
きょうはく
きょうはくじょう
(n,vs) threat/menace/coercion/terrorism/(P)
(n) threatening or intimidating letter
脇
131
キョウ（ケフ）
わき
aside
脇侍
脇息
きょうじ
きょうそく
(n) flanking attendant to the main deity of veneration in a temple
(n) armrest

五

five

Old Chinese: *C.ŋˤaʔ

Middle Chinese: nguX

五
132
ゴ
いつ、いつ-つ
five
五輪
第五
ごりん
だいご
(n) the Olympics/(P)
(n) the fifth
悟
133
ゴ
さと-る
enlightenment
大悟
大悟
たいご
だいご
(n,vs) (Buddh) enlightenment/great wisdom
(n,vs) (Buddh) enlightenment/great wisdom
語
134
ゴ
かた-らう、かた-る
language
日本語
国語
にっぽんご
こくご
(n) Japanese (language)
(n) (1) Japanese (language)/(2) national language/(3) native Japanese words (as opposed to loanwords)/(P)

東

east

Old Chinese: *tˤoŋ (< *tˤoŋʔ ?)

Middle Chinese: tuwng

凍
135
トウ
こお-る、こご-える
frozen
冷凍
凍結
れいとう
とうけつ
(n,vs) freezing/cold storage/refrigeration/(P)
(n,vs) freeze (e.g. program)/(P)
東
136
トウ
ひがし
east
関東
東北
かんとう
とうほく
(n) Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)
(n) (1) north-east/(n) (2) Northern most six prefectures of Honshu/(P)
棟
137
トウ
むな*、むね
ridgepole
病棟
上棟
びょうとう
じょうとう
(n) (hospital) ward/(P)
(n) raising the ridgepole

巨

TODO: gloss

Old Chinese: ɡaʔ

巨
138
キョ
gigantic
巨大
巨人
きょだい
きょじん
(adj-na,n) huge/gigantic/enormous/(P)
(n) (1) giant/great man/(2) (abbr) Tokyo Giants (baseball team)/(P)
拒
139
キョ
こば-む
repel
拒否
拒絶
きょひ
きょぜつ
(n,vs) denial/veto/rejection/refusal/(P)
(n,vs) refusal/rejection/(P)
距
140
キョ
long-distance
距離
長距離
きょり
ちょうきょり
(n) distance/range/(P)
(n) long distance/long haul/(P)

長

1: long (adj.)

Old Chinese: *Cə-[N]-traŋ

Middle Chinese: drjang

2: grow; elder

Old Chinese: *traŋʔ

Middle Chinese: trjangX

帳
141
チョウ（チャウ）
account book
雑記帳
日記帳
ざっきちょう
にっきちょう
(n) notebook/exercise book
(n) diary
張
142
チョウ（チャウ）
は-る
stretch
出張
主張
しゅっちょう
しゅちょう
(n,vs) official tour/business trip/(P)
(n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenet/(P)
長
143
チョウ（チャウ）
なが-い
long
店長
会長
てんちょう
かいちょう
(n) shop manager/(P)
(n) president (of a society)/chairman/(P)

永

long (time)

Old Chinese: *[ɢ]ʷraŋʔ

Middle Chinese: hjwaengX

永
144
エイ
なが-い
eternity
永遠
永久
えいえん
えいきゅう
(adj-no,adj-na,n) eternity/perpetuity/immortality/permanence/(P)
(adj-na,n) (1) eternity/perpetuity/immortality/(2) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3)/(P)
泳
145
エイ
およ-ぐ
swim
水泳
競泳
すいえい
きょうえい
(n,vs) swimming/(P)
(n,vs) swimming race/(P)
詠
146
エイ
よ-む
recitation
題詠
詠唱
だいえい
えいしょう
(n) poetry composed on a set theme
(n,vs) aria

玄

dark

Old Chinese: *[ɢ]ʷˤi[n]

Middle Chinese: hwen

弦
147
ゲン
つる
bowstring
管弦楽
管弦楽団
かんげんがく
かんげんがくだん
(n) orchestral music/(P)
(n) orchestra/(P)
玄
148
ゲン
mysterious
玄関
玄米
げんかん
げんまい
(n) entranceway/entry hall/(P)
(n) unpolished rice/unmilled rice/brown rice/(P)
舷
149
ゲン
gunwale
右舷
左舷
うげん
さげん
(n) starboard
(n) port (left side of vessel)

止

foot; stop

Old Chinese: *təʔ

Middle Chinese: tsyiX

止
150
シ
と-まる、と-める
stop
中止
防止
ちゅうし
ぼうし
(n,vs) suspension/stoppage/discontinuance/interruption/(P)
(n,vs) prevention/check/(P)
歯
151
齒
シ
は
tooth
歯科
歯科医院
しか
しかいいん
(n) dentistry/(P)
(n) dental clinic/dental surgery
祉
152
祉
シ
welfare
福祉
社会福祉
ふくし
しゃかいふくし
(n,adj-f) welfare/well-being/social welfare/social security/social service/(P)
(n) social welfare/(P)

侯

feudal lord

Old Chinese: *[g]ˤ(r)o

Middle Chinese: huw

侯
153
コウ
marquis
侯爵
王侯
こうしゃく
おうこう
(n) marquis/marquess/(P)
(n) king and princes/noble rank/(P)
候
154
コウ
そうろう
climate
候補
天候
こうほ
てんこう
(n) (1) candidate/contender/prospect/pick/choice/list/(2) candidacy/candidature/nomination/(P)
(n) weather/(P)
喉
155
コウ
のど
throat
耳鼻咽喉科
喉頭
じびいんこうか
こうとう
(n) ear, nose and throat section
(adj-na,n) larynx

泉

spring, source

Old Chinese: *s-N-ɢʷar (MC I!)

Middle Chinese: dzjwen

泉
156
セン
いずみ
spring
源泉
泉水
げんせん
せんすい
(n) source/(P)
(n) fountain/miniature lake/(P)
線
157
セン
line
路線
視線
ろせん
しせん
(n) route/line/alignment/(P)
(n) one's eyes/glance/look/(P)
腺
158
セン
gland
涙腺
甲状腺
るいせん
こうじょうせん
(n) lachrymal or tear gland
(n) thyroid gland/(P)

亢

lift high

Old Chinese: *k-ŋˤaŋ

Middle Chinese: kang

坑
159
コウ（カウ）
pit
炭坑
坑儒
たんこう
こうじゅ
(n) coal mine/coal pit
(n) burying Confucian scholars alive
抗
160
コウ（カウ）
confront
抵抗
対抗
ていこう
たいこう
(n,vs) electrical resistance/resistance/opposition/(P)
(n,vs) opposition/antagonism/(P)
航
161
コウ（カウ）
cruise
航空
航海
こうくう
こうかい
(n) aviation/flying/(P)
(n,vs) sail/voyage/(P)

利

sharp; profit

Old Chinese: *C.ri[t]-s

Middle Chinese: lijH

利
162
リ
き-く
profit
権利
有利
けんり
ゆうり
(n) right/privilege/(P)
(adj-na,n) advantageous/better/profitable/lucrative/(P)
梨
163
リ
なし
pear tree
梨花
梨園
りか
りえん
(n) pear blossoms
(n) theatrical world
痢
164
リ
diarrhea
下痢
赤痢
げり
せきり
(n,vs) diarrhoea/diarrhea/(P)
(n) dysentery/(P)

氾

1: TODO: gloss

Old Chinese: pʰoms

2: TODO: gloss

Old Chinese: bom

氾
165
ハン
spread out
氾濫
はんらん
(n,vs) overflowing/flood/(P)
犯
166
ハン
おか-す
crime
犯人
防犯
はんにん
ぼうはん
(n) offender/criminal/(P)
(n) prevention of crime/(P)
範
167
ハン
pattern
範囲内
師範
はんいない
しはん
(n) (comp) in range/within range
(adj-na,n) instructor/(fencing) teacher/model/(P)

扁

flat and thin

Old Chinese: *pˤe[r]ʔ

Middle Chinese: penX

偏
168
ヘン
かたよ-る
partial
偏見
偏差値
へんけん
へんさち
(n) prejudice/narrow view/(P)
(n) (1) deviation/deviation value/(2) academic performance relative to the group average/(P)
編
169
ヘン
あ-む
compile
後編
編集長
こうへん
へんしゅうちょう
(n) latter part/sequel
(n) editor-in-chief
遍
170
ヘン
everywhere
遍路
遍歴
へんろ
へんれき
(n) (1) pilgrimage/(2) pilgrim
(n,vs) travels/pilgrimage/itinerancy/(P)

左

1: left (side)

Old Chinese: *tsˤa[j]ʔ

Middle Chinese: tsaX

2: assist

Old Chinese: *tsˤa[j]ʔ

Middle Chinese: tsaX

3: assist

Old Chinese: *tsˤarʔ-s

Middle Chinese: tsaH

佐
171
サ
help
佐賀県
大佐
さがけん
たいさ
(n) Saga prefecture (Kyuushuu)
(n) colonel/(navy) captain/(P)
左
172
サ
ひだり
left (direction)
左側
左翼
さそく
さよく
(n) left/left (hand) side
(n) left-wing/(P)
差
173
サ
さ-す
distinction
格差
差別
かくさ
さべつ
(n) qualitative difference/disparity/(P)
(n,vs) discrimination/distinction/differentiation/(P)

苗

sprout (n.)

Old Chinese: *m(r)aw

Middle Chinese: mjew

描
174
ビョウ（ベウ）
えが-く、か-く
sketch
描写
点描
びょうしゃ
てんびょう
(n,vs) depiction/description/portrayal/(P)
(n,vs) dotting/drawing dots/sketch
猫
175
ビョウ（ベウ）
ねこ
cat
愛猫
愛猫家
あいびょう
あいびょうか
(n) pet cat
(n) cat lover
苗
176
ビョウ（ベウ）
なえ、なわ*
seedling
種苗
育苗
しゅびょう
いくびょう
(n) seeds and seedlings/eggs and hatchlings/(fish) eggs and fry
(n,vs) raising seedlings

曹

come together; pair

Old Chinese: *N-tsˤu

Middle Chinese: dzaw

曹
177
ソウ（サウ）
cadet
軍曹
重曹
ぐんそう
じゅうそう
(n) sergeant
(n) baking soda/sodium bicarbonate
槽
178
ソウ（サウ）
vat
水槽
浴槽
すいそう
よくそう
(n) water tank/cistern/fish tank/(P)
(n) bathtub/(P)
遭
179
ソウ（サウ）
あ-う
encounter
遭難
遭難者
そうなん
そうなんしゃ
(n,vs) disaster/shipwreck/accident/(P)
(n) victim/survivor/sufferer

侵

invade

Old Chinese: *[tsʰ][i]m

Middle Chinese: tshim

侵
180
シン
おか-す
encroach
侵入
侵略
しんにゅう
しんりゃく
(n,vs) penetration/invasion/raid/aggression/trespass/(P)
(n,vs) aggression/invasion/raid/(P)
寝
181
寢
シン
ね-かす、ね-る
lie down
就寝
寝室
しゅうしん
しんしつ
(n,vs) going to bed/retiring/(P)
(n) bedroom/(P)
浸
182
シン
ひた-す、ひた-る
immersed
浸透
浸水
しんとう
しんすい
(n,vs) permeation/penetration/soaking/osmosis/(P)
(n,vs) flood/inundation/(P)

敝

destroy; worn out

Old Chinese: *[b]e[t]-s

Middle Chinese: bjiejH

幣
183
ヘイ
cash
造幣局
貨幣
ぞうへいきょく
かへい
(n) (coin) mint/(P)
(n) money/currency/coinage/(P)
弊
184
ヘイ
abuse
弊社
弊害
へいしゃ
へいがい
(n) our firm (company)
(n) evil practice/evil practise/barrier/(P)
蔽
185
ヘイ
cover
遮蔽
遮蔽物
しゃへい
しゃへいぶつ
(n,vs) screen/shielding/reverse clipping
(n) shelter/cover

善

good

Old Chinese: *[g]e[n]ʔ

Middle Chinese: dzyenX

善
186
ゼン
よ-い
good
親善
最善
しんぜん
さいぜん
(n) friendship/(P)
(n) the very best/(P)
繕
187
ゼン
つくろ-う
darning
修繕
修繕費
しゅうぜん
しゅうぜんひ
(n,vs) repair/mending/(P)
(n) repair expense
膳
188
ゼン
tray
一膳
配膳
いちぜん
はいぜん
(n) (1) bowl (of rice)/(2) pair (of chopsticks)
(n,vs) setting a place or the table

几

stool

Old Chinese: *C.kr[ə]jʔ

Middle Chinese: kijX

机
189
キ
つくえ
desk
机上
机上の空論
きじょう
きじょうのくうろん
(n,adj-no) (1) on the desk/(2) theoretical/academic/(P)
(n) academic gossip/empty theory
肌
190
キ
はだ
texture
肌膚
肌骨
きふ
きこつ
(n) skin
(n) skin and bones
飢
191
キ
う-える
hungry
飢渇
飢死
きかつ
きし
(n,vs) hunger and thirst/starvation
(n,vs) (sens) (death from) starvation/starving to death

兹

慈
192
ジ
いつく-しむ
mercy
慈悲
慈愛
じひ
じあい
(n) compassion/benevolence/charity/mercy/(P)
(n) affection/kindness/love/(P)
滋
193
ジ
nourishing
滋養
滋味
じよう
じみ
(n) nourishment/(P)
(n) nutriment/wholesome/savoriness/savouriness/rich food/nourishment
磁
194
ジ
magnet
電磁波
磁石
でんじは
じしゃく
(n) electromagnetic waves
(n) (1) magnet/(2) compass/(P)

介

armour; scale of animals

Old Chinese: *kˤr[e]p-s

Middle Chinese: keajH

介
195
カイ
jammed in
紹介
自己紹介
しょうかい
じこしょうかい
(n,vs) introduction/referral/(P)
(n,vs) self-introduction/(P)
界
196
カイ
world
世界
業界
せかい
ぎょうかい
(n) the world/society/the universe/(P)
(n) industry/business/(P)

睘

turn around, return

Old Chinese: *[ɢ]ʷˤen

Middle Chinese: hwaen

環
197
カン（クヮン）
ring
環境
環境問題
かんきょう
かんきょうもんだい
(n) environment/circumstance/(P)
(n) environmental problem (issue)
還
198
カン（クヮン）
send back
帰還
還暦
きかん
かんれき
(n,vs) (1) repatriation/return/(2) (electrical) feedback/(P)
(n) 60th birthday/(P)

寉

TODO: gloss

Old Chinese: ɡluːwɢ

確
199
カク
たし-か、たし-かめる
certain
確認
確実
かくにん
かくじつ
(n,vs) affirmation/confirmation/validation/(P)
(adj-na,n) certainty/reliability/soundness/(P)
鶴
200
カク
つる
crane
閑雲野鶴
鶴首
かんうんやかく
かくしゅ
(n) life in natural setting, free from worldly cares
(n,vs) looking forward to

心

heart

Old Chinese: *səm

Middle Chinese: sim

心
201
シン
こころ
heart
中心
心配
ちゅうしん
しんぱい
(n) center/centre/middle/heart/core/focus/pivot/emphasis/balance/(P)
(adj-na,n,vs) (1) worry/concern/anxiety/(n,vs) (2) care/help/aid/assistance/(P)
芯
202
シン
core
空芯菜
摘芯
くうしんさい
てきしん
(n) ipomoea aquatica/kang kong/water morning glory/(Chinese) water spinach/water convolvulus/swamp cabbage/ong choy/hung tsai/rau muong/pak boong
(n,vs) thinning (buds and branches)

先

1: first

Old Chinese: *sˤər

Middle Chinese: sen

2: go first

Old Chinese: *sˤər-s

Middle Chinese: senH

先
203
セン
さき
previous
先日
先週
せんじつ
せんしゅう
(n-adv,n-t) the other day/a few days ago/(P)
(n-adv,n-t) last week/the week before/(P)
洗
204
セン
あら-う
wash
洗濯
洗濯機
せんたく
せんたくき
(n,vs) washing/laundry/(P)
(n) washing machine (laundry)/(P)

天

1: heaven

Old Chinese: *l̥ˤi[n]

Middle Chinese: then

2: heaven

Old Chinese: *l̥ˤi[n] (W dialect: l̥ˤ- > Hàn-time *xˤ- > MC x-)

Middle Chinese: xen

天
205
テン
あま*、あめ
heaven
天気
お天気
てんき
おてんき
(n) (1) weather/the elements/(2) fair weather/fine weather/(P)
(n) (1) weather (polite term)/(2) temper/mood
添
206
テン
そ-う、そ-える
annexed
添付
添乗員
てんぷ
てんじょういん
(n,vs) attachment/appendage/annex/annexure/(P)
(n) tour conductor/tour guide

隼

hawk, falcon

Old Chinese: *[s]urʔ

Middle Chinese: swinX

准
207
ジュン
quasi-
准教授
批准
じゅんきょうじゅ
ひじゅん
(n) associate professor
(n,vs) ratification/ratify/(P)
準
208
ジュン
standard
準備
標準
じゅんび
ひょうじゅん
(n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserve/(P)
(n) standard/level/norm/(P)

射

1: shoot; archer

Old Chinese: *Cə.lAk-s

Middle Chinese: zyaeH

2: hit with bow and arrow

Old Chinese: *Cə.lAk

Middle Chinese: zyek

射
209
シャ
い-る
shoot
注射
反射
ちゅうしゃ
はんしゃ
(n,vs) injection/(P)
(n,vs) reflection/reverberation/reflex (medical)/(P)
謝
210
シャ
あやま-る
apologize
感謝
代謝
かんしゃ
たいしゃ
(adj-na,n,vs) thanks/gratitude/(P)
(n,vs) (abbr) renewal/regeneration/metabolism/(P)

買

buy

Old Chinese: *mˤrajʔ

Middle Chinese: meaX

買
211
バイ
か-う
buy
売買
買収
ばいばい
ばいしゅう
(n,vs) trade/buying and selling/(P)
(n,vs) (1) buying/purchase/(2) corruption/bribery/(P)
売
212
賣
バイ
う-る、う-れる
sell
販売
発売
はんばい
はつばい
(n,vs) sales/selling/marketing/(P)
(n,vs) sale/offering for sale/release (for sale)/launch (product)/(P)

安

1: peace(ful)

Old Chinese: *[ʔ]ˤa[n]

Middle Chinese: 'an

2: how

Old Chinese: *[ʔ]ˤa[n]

Middle Chinese: 'an

3: 安息 Ānxī (Iranian country in the western regions, W. Hàn; from Aršaka = Arsaces, founder of the Arsacid dynasty)

Old Chinese: *[ʔ]ˤa[n]

Middle Chinese: 'an

安
213
アン
やす-い
cheap
安心
安心
あんしん
あんじん
(adj-na,n,vs) relief/peace of mind/(P)
(n) (Buddh) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise)
案
214
アン
plan
案内
提案
あんない
ていあん
(n) (1) information/guidance/leading/(vs) (2) to guide/to show (around)/to conduct/(P)
(n,vs) proposal/proposition/suggestion/(P)

詹

garrulous

Old Chinese: *[t]am

Middle Chinese: tsyem

担
215
擔
タン
かつ-ぐ、にな-う
shouldering
担当
負担
たんとう
ふたん
(n,vs) (in) charge/(P)
(n,vs) burden/charge/responsibility/(P)
胆
216
膽
タン
gall bladder
大胆
落胆
だいたん
らくたん
(adj-na,n) bold/daring/audacious/(P)
(n,vs) discouragement/despondency/dejection/(P)

倝

sunrise (Shuowen)

Old Chinese: *[k]ˤar-s

Middle Chinese: kanH

乾
217
カン
かわ-かす、かわ-く
dry
乾燥
乾杯
かんそう
かんぱい
(n,vs) dry/arid/insipid/dehydrated/(P)
(n,vs) (1) toast/drink (in celebration or in honor of something)/(2) drinking one's glass dry/(int) (3) cheers/(P)
韓
218
カン
Korea
韓国
韓流
かんこく
かんりゅう
(n) (South) Korea/(P)
(n) influx of South Korean pop culture (into Japan)

曼

1: distant

Old Chinese: *mˤa[n]-s

Middle Chinese: manH

2: extended, long

Old Chinese: *ma[n]-s

Middle Chinese: mjonH

慢
219
マン
ridicule
自慢
慢性
じまん
まんせい
(n,vs,adj-no) pride/boast/(P)
(n,adj-no) chronicity/chronic/(P)
漫
220
マン
cartoon
漫画
漫画家
まんが
まんがか
(n) comic/cartoon/(P)
(n) cartoonist/manga artist/(P)

乇

plant leaves

Old Chinese: *tˤrak

Middle Chinese: traek

宅
221
タク
home
自宅
お宅
じたく
おたく
(n) one's home/(P)
(n) (1) (hon) your house/your home/your family/(2) (hon) your husband/(3) (hon) your organization/(4) (hon) you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close)/(P)
託
222
タク
consign
委託
信託
いたく
しんたく
(n,vs) consign (goods (for sale) to a firm)/entrust (person with something)/commit/(P)
(n,vs) trust/entrusting/(P)

奐

TODO: gloss

Old Chinese: qʰʷaːns

喚
223
カン（クヮン）
yell
喚起
召喚
かんき
しょうかん
(n,vs) arousal/excitation/awakening/evocation/(P)
(n,vs) summons/(P)
換
224
カン（クヮン）
か-える、か-わる
interchange
交換
転換
こうかん
てんかん
(n,vs) exchange/interchange/switching/reciprocity/barter/substitution/replacement/clearing (of checks, cheques)/(P)
(n,vs) convert/divert/(P)

愛

to love; to grudge (< ‘draw close to oneself’?)

Old Chinese: *[q]ˤə[p]-s

Middle Chinese: 'ojH

愛
225
アイ
love
愛知県
恋愛
あいちけん
れんあい
(n) Aichi prefecture (Chuubu area)
(n,vs) love/love-making/passion/emotion/affections/(P)
曖
226
アイ
not clear
曖昧
曖昧検索
あいまい
あいまいけんさく
(adj-na,n) (1) vague/ambiguous/unclear/(2) (math) (comp) fuzzy/(P)
(n) (comp) fuzzy reference/ambiguous search/ambiguous retrieval

制

cut out, prepare

Old Chinese: *tet-s

Middle Chinese: tsyejH

制
227
セイ
control
制作
制度
せいさく
せいど
(n,vs) work (film, book)/(P)
(n) system/institution/organization/organisation/(P)
製
228
セイ
manufacture
製作
製品
せいさく
せいひん
(n,vs) manufacture/production/(P)
(n) manufactured goods/finished goods/product/(P)

委

1: 委蛇 compliant, complaisant

Old Chinese: *q(r)oj

Middle Chinese: 'jwe

2: entrust to

Old Chinese: *q(r)ojʔ

Middle Chinese: 'jweX

3: collect; store

Old Chinese: *q(r)ojʔ

Middle Chinese: 'jweX

4: bend; hang down

Old Chinese: *q(r)orʔ

Middle Chinese: 'jweX

委
229
イ（ヰ）
ゆだ-ねる
committee
委員会
委員
いいんかい
いいん
(n) committee meeting/committee/(P)
(n) committee member/(P)
萎
230
イ（ヰ）
な-える
wither
萎縮
萎縮症
いしゅく
いしゅくしょう
(adj-na,n,vs) withering/atrophy/contraction/dwarf/(P)
(n) atrophy

束

bind; bundle

Old Chinese: *s-tʰok

Middle Chinese: syowk

束
231
ソク
たば
bundle
約束
結束
やくそく
けっそく
(n,vs) (1) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/(2) convention/rule/(P)
(n,vs) union/unity/(P)
速
232
ソク
すみ-やか、はや-い、はや-まる、はや-める
fast
速報
高速
そくほう
こうそく
(n,vs) prompt report/quick announcement/(P)
(adj-na,n) (1) high speed/high gear/(2) (abbr) highway/freeway/expressway/motorway/(P)

民

people

Old Chinese: *mi[ŋ]

Middle Chinese: mjin

民
233
ミン
たみ
people
国民
住民
こくみん
じゅうみん
(n) nation/nationality/people/citizen/(P)
(n) citizens/inhabitants/residents/population/(P)
眠
234
ミン
ねむ-い、ねむ-る
sleep
睡眠時間
睡眠不足
すいみんじかん
すいみんぶそく
(n) (one's) sleeping hours/hours of sleep
(n) lack of sleep

表

exterior

Old Chinese: *p(r)awʔ

Middle Chinese: pjewX

俵
235
ヒョウ（ヘウ）
たわら
bag
土俵
一俵
どひょう
いっぴょう
(n) (1) arena, esp. in sumo/(2) forum (e.g. for discussion)/(3) sandbag/gabion/(P)
(n) one (straw) bagful
表
236
ヒョウ（ヘウ）
あらわ-す、あらわ-れる、おもて
express
表情
表明
ひょうじょう
ひょうめい
(n) facial expression/(P)
(n,vs) declaration/indication/representation/manifestation/demonstration/expression/announcement/assertion/(P)

受

receive

Old Chinese: *[d]uʔ

Middle Chinese: dzyuwX

受
237
ジュ
う-かる、う-ける
accept
受賞
受験生
じゅしょう
じゅけんせい
(n,vs) winning (a prize)/(P)
(n) student preparing for or taking examinations
授
238
ジュ
さず-かる、さず-ける
instruct
授業
教授
じゅぎょう
きょうじゅ
(n,vs) lesson/class work/(P)
(n,vs) (1) professor/(2) teaching/instruction/(P)

秭

a high number

Old Chinese: *[ts][i]jʔ

Middle Chinese: tsijX

姉
239
シ
あね
older sister
姉妹
姉弟
しまい
してい
(n) sisters/(P)
(n) older sister and younger brother
柿
240
シ
かき
persimmon
熟柿
熟柿主義
じゅくし
じゅくししゅぎ
(n) ripe persimmon
(n) laying low, awaiting one's chance

徵

examine

Old Chinese: *trəŋ

Middle Chinese: tring

徴
241
徵
チョウ
indications
特徴
象徴
とくちょう
しょうちょう
(n) feature/trait/characteristic/pecularity/(P)
(n,vs) symbol/(P)
懲
242
懲
チョウ
こ-らしめる、こ-らす、こ-りる
penal
懲役
懲戒
ちょうえき
ちょうかい
(n) penal servitude/imprisonment with hard labor (hard labour)/(P)
(n,vs) discipline/punishment/reprimand/(P)

氏

clan

Old Chinese: *k.deʔ

Middle Chinese: dzyeX

氏
243
シ
うじ
family name
氏名
某氏
しめい
ぼうし
(n) full name/identity/(P)
(n) certain person/unnamed person
紙
244
シ
かみ
paper
表紙
用紙
ひょうし
ようし
(n) front cover/binding/(P)
(n) blank form/(P)

面

face

Old Chinese: *C.me[n]-s

Middle Chinese: mjienH

面
245
メン
おも、おもて、つら
face
方面
真面目
ほうめん
しんめんぼく
(n) direction/district/field (e.g. of study)/(P)
(n) one's true character/one's true self/oneself/seriousness/earnestness
麺
246
麵
メン
noodles
つけ麺
麺類
つけめん
めんるい
(n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
(n) noodles/vermicelli

憂

grief, grieved

Old Chinese: *ʔ(r)u

Middle Chinese: 'juw

優
247
ユウ（イウ）
すぐ-れる、やさ-しい
superior
女優
優先
じょゆう
ゆうせん
(n) actress/(P)
(n,vs) preference/priority/precedence/(P)
憂
248
ユウ（イウ）
う-い、うれ-い、うれ-える
melancholy
憂国
憂慮
ゆうこく
ゆうりょ
(n) patriotism/(P)
(n,vs) anxiety/concern/fear/(P)

宿

1: spend the night

Old Chinese: *[s]uk

Middle Chinese: sjuwk

2: "mansion" of the zodiac (where the moon is found on successive nights)

Old Chinese: *[s]uk-s

Middle Chinese: sjuwH

宿
249
シュク
やど、やど-す、やど-る
inn
宿泊
宿題
しゅくはく
しゅくだい
(n,vs) lodging/(P)
(n) homework/(P)
縮
250
シュク
ちぢ-まる、ちぢ-む、ちぢ-める、ちぢ-らす、ちぢ-れる
shrink
縮小
短縮
しゅくしょう
たんしゅく
(n,vs) reduction/curtailment/(P)
(n,vs) shortening/abbreviation/reduction/(P)

术

1: TODO: gloss

Old Chinese: l'ud

2: TODO: gloss

Old Chinese: ɦljud

術
251
ジュツ
art
手術
美術
しゅじゅつ
びじゅつ
(n,vs) surgical operation/(P)
(n) art/fine arts/(P)
述
252
ジュツ
の-べる
mention
記述
前述
きじゅつ
ぜんじゅつ
(n,vs) description/descriptor/(P)
(n,vs) aforementioned/above-mentioned

系

bind (v.)

Old Chinese: *[m]-kˤek-s

Middle Chinese: hejH

係
253
ケイ
かか-る、かかり
person in charge
関係者
人間関係
かんけいしゃ
にんげんかんけい
(n) authorized people/authorised people/person(s) concerned/(P)
(n) human relations/(P)
系
254
ケイ
lineage
系列
系統
けいれつ
けいとう
(n) (1) series/sequence/system/order of succession/(2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings)/(P)
(n) system/family line/geological formation/lineage/ancestry/(P)

賴

depend on

Old Chinese: *rˤa[t]-s

Middle Chinese: lajH

瀬
255
瀨
ライ
せ
rapids
急瀬
キュウライ
(n) A strait
頼
256
賴
ライ
たの-む、たの-もしい、たよ-る
trust
信頼
信頼関係
しんらい
しんらいかんけい
(n,vs) reliance/trust/faith/confidence/(P)
(n) relationship of mutual trust/fiduciary relation

倉

1: tshang-kaeng 'oriole'

Old Chinese: *[s.r̥]ˤaŋ

Middle Chinese: tshang

2: granary

Old Chinese: *tsʰˤaŋ

Middle Chinese: tshang

倉
257
ソウ（サウ）
くら
warehouse
倉庫
穀倉
そうこ
こくそう
(n) storehouse/warehouse/godown/(P)
(n) granary/(P)
創
258
ソウ（サウ）
つく-る
create
創作
創造
そうさく
そうぞう
(n,vs) production/literary creation/work/(P)
(n,vs) creation/(P)

戒

be on guard

Old Chinese: *kˤrək-s (~ kˤrək)

Middle Chinese: keajH

戒
259
カイ
いまし-める
commandment
警戒
十戒
けいかい
じっかい
(n) (1) vigilance/precaution/watch/lookout/altertness/(vs) (2) to be vigilant/to be cautious/to guard (against)/(P)
(n) (1) (Buddh) the 10 precepts/(2) Ten Commandments/Decalogue/Decalog
械
260
カイ
contraption
機械
機械的
きかい
きかいてき
(n) (1) machine/mechanism/(2) instrument/appliance/apparatus/(P)
(adj-na) mechanical

帶

girdle, strap

Old Chinese: *C.tˤa[t]-s

Middle Chinese: tajH

帯
261
帶
タイ
お-びる、おび
sash
時間帯
地帯
じかんたい
ちたい
(n) period of time/time slot/time zone
(n) area/zone/(P)
滞
262
滯
タイ
とどこお-る
stagnate
滞在
停滞
たいざい
ていたい
(n,vs) stay/sojourn/(P)
(n,vs) stagnation/tie-up/congestion/retention/accumulation/falling into arrears/(P)

二

two

Old Chinese: *ni[j]-s

Middle Chinese: nyijH

二
263
ニ
ふた、ふた-つ
two
二度
二回
にど
にかい
(n) (1) two times/twice/(2) two degrees/(P)
(n) twice
弐
264
貳
ニ
two (falsification prevention)
弐心
弐
にしん
に
(n) duplicity/treachery/double-dealing
(num) two (used in legal documents)

升

1: 1/10th of a dǒu 斗

Old Chinese: *s-təŋ

Middle Chinese: sying

2: rise (v.)

Old Chinese: *s-təŋ

Middle Chinese: sying

升
265
ショウ
ます
measuring box
一升瓶
一升
いっしょうびん
いっしょう
(n) 1 sho bottle (1.8 litres)
(n) unit of old Japanese liquid measurement/1800 cc
昇
266
ショウ
のぼ-る
rise up
上昇
急上昇
じょうしょう
きゅうじょうしょう
(n,vs) rising/ascending/climbing/(P)
(n,vs) sudden rise/steep climb/zoom

褱

1: TODO: gloss

Old Chinese: ɡruːl

2: TODO: gloss

Old Chinese: ɡruːl

壊
267
壞
カイ（クヮイ）
こわ-す、こわ-れる
demolition
破壊
崩壊
はかい
ほうかい
(n,vs) (1) destruction/disruption/(2) (comp) (application) crash/(P)
(n,vs) (1) collapse/crumbling/breaking down/caving in/(2) decay (physics)/(P)
懐
268
懷
カイ（クヮイ）
なつ-かしい、なつ-かしむ、なつ-く、なつ-ける、ふところ
pocket
懐石
懐中
かいせき
かいちゅう
(n) simple meal eaten before tea is served
(n,vs) one's pocket

匘

TODO: gloss

Old Chinese: nuːʔ

悩
269
惱
ノウ（ナウ）
なや-ます、なや-む
trouble
苦悩
煩悩
くのう
ぼんのう
(n,vs) suffering/distress/affliction/anguish/agony/trouble/(P)
(n) (Buddh) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)/(P)
脳
270
腦
ノウ（ナウ）
brain
脳内
電脳
のうない
でんのう
(adj-no) (1) intracerebral/intracranial/(adv) (2) intracranially
(n) (comp) electronic brain/computer (primarily Chinese usage)

毌

1: TODO: gloss

Old Chinese: koːn

2: TODO: gloss

Old Chinese: koːns

慣
271
カン（クヮン）
な-らす、な-れる
accustomed
習慣
生活習慣病
しゅうかん
せいかつしゅうかんびょう
(n) custom/habit/manners/(P)
(n) lifestyle disease
貫
272
カン（クヮン）
つらぬ-く
pierce
一貫
貫徹
いっかん
かんてつ
(n,vs) (1) consistency/coherence/integration/(2) one kan (8.333 lbs)/(P)
(n,vs) accomplishment/realization/realisation/penetration/(P)

農

agriculture; to farm

Old Chinese: *nˤ[o]ŋ

Middle Chinese: nowng

濃
273
ノウ
こ-い
concentrated
濃度
濃縮
のうど
のうしゅく
(n) (1) concentration/thickness/density/(2) cardinality/(P)
(n,vs) concentrated/(P)
農
274
ノウ
farming
農業
農家
のうぎょう
のうか
(n) agriculture/(P)
(n) farmer/farm family/(P)

冃

TODO: gloss

Old Chinese: muːɡs

冒
275
ボウ
おか-す
risk
大冒険
冒険者
だいぼうけん
ぼうけんしゃ
(n) great adventure
(n) adventurer
帽
276
ボウ
cap
帽子
ニット帽
ぼうし
ニットぼう
(n) hat/cap/(P)
(n) knitted hat/woollen hat

肘

elbow

Old Chinese: *t-[k]uʔ

Middle Chinese: trjuwX

肘
277
チュウ（チウ）
ひじ
elbow
掣肘
セイチュウ
(n,vs) restraint/restriction/control
酎
278
チュウ（チウ）
sake
酎
焼酎
ちゅう
しょうちゅう
(n) (abbr) shochu
(n) shochu (Japanese liquor similar to vodka)/(P)

昆

elder brother

Old Chinese: *[k]ˤu[n]

Middle Chinese: kwon

昆
279
コン
descendants
昆虫
昆布
こんちゅう
こんぶ
(n) insect/bug/(P)
(n) konbu seaweed/kelp/sea tang/devil's apron/(P)
混
280
コン
こ-む、ま-ざる、ま-じる、ま-ぜる
mix
混乱
混雑
こんらん
こんざつ
(n,vs) disorder/chaos/confusion/mayhem/(P)
(n,vs) confusion/congestion/(P)

要

important

Old Chinese: *[q]ew(k)-s

Middle Chinese: 'jiewH

腰
281
ヨウ（エウ）
こし
loins
腰部
細腰
ようぶ
さいよう
(n) loins/hips/pelvic region/waist/(P)
(n) slender hips/slim waist
要
282
ヨウ（エウ）
い-る、かなめ
need
不要
主要
ふよう
しゅよう
(adj-na,n,adj-no) unnecessary/unneeded/(P)
(adj-na,n) chief/main/principal/major/(P)

囱

1: TODO: gloss

Old Chinese: shroːŋ

2: TODO: gloss

Old Chinese: shloːŋ

窓
283
ソウ（サウ）
まど
window
同窓会
車窓
どうそうかい
しゃそう
(n) graduate's association/alumni meeting/class reunion/(P)
(n) car window/(P)
総
284
總
ソウ
whole
総理
総会
そうり
そうかい
(n,vs) prime minister/leader/overseer (of national affairs)/president/(P)
(n) general meeting/(P)

叟

old man

Old Chinese: *s-ruʔ (dialect: > *sruʔ > MC srjuwX > sruwX > suwX)

Middle Chinese: suwX

捜
285
搜
ソウ
さが-す
search
捜査
捜索
そうさ
そうさく
(n,vs) search (esp. in criminal investigations)/investigation/(P)
(n,vs) search (esp. for someone or something missing)/investigation/(P)
痩
286
瘦
ソウ
や-せる
get thin
痩身
そうしん
(n) slim figure/weight reduction

瓜

melon, gourd

Old Chinese: *kʷˤra

Middle Chinese: kwae

孤
287
コ
orphan
孤独
孤立
こどく
こりつ
(adj-na,n) isolation/loneliness/solitude/(P)
(n,vs) isolation/helplessness/(P)
弧
288
コ
arc
括弧
円弧
かっこ
えんこ
(n,vs) parenthesis/brackets/(P)
(n) arc/(P)

坐

1: sit

Old Chinese: *[dz]ˤo[j]ʔ

Middle Chinese: dzwaX

2: to set

Old Chinese: *m-[dz]ˤo[j]ʔ

Middle Chinese: dzwaX

3: seat n.

Old Chinese: *[dz]ˤo[j]ʔ-s

Middle Chinese: dzwaH

座
289
ザ
すわ-る
sit
座席
座布団
ざせき
ざぶとん
(n) seat/(P)
(n) zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)/(P)
挫
290
ザ
sprain
挫折
捻挫
ざせつ
ねんざ
(n,vs) frustration/setback/discouragement/(P)
(n,vs) sprain/(P)

盾

shield

Old Chinese: *lˤu[n]ʔ

Middle Chinese: dwonX

循
291
ジュン
sequential
循環
悪循環
じゅんかん
あくじゅんかん
(n,vs,adj-no) circulation/rotation/cycle/(P)
(n) vicious circle/(P)
盾
292
ジュン
たて
shield
矛盾
自己矛盾
むじゅん
じこむじゅん
(n,vs) contradiction/inconsistency/(P)
(n,vs) self-contradiction/paradox/antinomy

鹿

deer

Old Chinese: *mə-rˤok

Middle Chinese: luwk

鹿
293
ロク
か*、しか
deer
鹿
ろく
(ok) (n) deer (esp. the sika deer, Cervus nippon)
麓
294
ロク
ふもと
foot of a mountain
山麓
岳麓
さんろく
がくろく
(n) foot or base of a mountain
(n) foot of Mt Fuji

喬

high, tall

Old Chinese: *[N-k](r)aw

Middle Chinese: gjew

橋
295
キョウ（ケウ）
はし
bridge
船橋
石橋
せんきょう
せっきょう
(n) (1) pontoon bridge/temporary bridge made using ships/(2) bridge (of a ship)
(n) stone bridge
矯
296
キョウ（ケウ）
た-める
rectify
矯正
歯列矯正
きょうせい
しれつきょうせい
(n,vs) correction/remedy/(P)
(n) orthodontia/orthodontics

乘

1: ride (v.)

Old Chinese: *Cə.ləŋ

Middle Chinese: zying

2: vehicle

Old Chinese: *Cə.ləŋ-s

Middle Chinese: zyingH

3: team of four horses

Old Chinese: *Cə.ləŋ-s

Middle Chinese: zyingH

乗
297
乘
ジョウ
の-せる、の-る
ride
乗車
試乗
じょうしゃ
しじょう
(n,vs) taking a train, bus, etc./entraining/(P)
(n,vs) test drive or ride/trial ride
剰
298
剩
ジョウ
surplus
過剰
余剰
かじょう
よじょう
(adj-na,n) excess/over-/(P)
(n) redundant/surplus/residue/balance/(P)

州

islet in stream; province

Old Chinese: *tu

Middle Chinese: tsyuw

州
299
シュウ（シウ）
す
state
本州
豪州
ほんしゅう
ごうしゅう
(n) Honshu (largest of the four main islands of Japan)
(n) Australia
酬
300
シュウ（シウ）
repay
報酬
応酬
ほうしゅう
おうしゅう
(n) remuneration/recompense/reward/toll/(P)
(n,vs) (1) exchange/reciprocation/give-and-take/return/(2) reply/riposte/(P)

秝

TODO: gloss

Old Chinese: reːɡ

暦
301
曆
レキ
こよみ
calendar
旧暦
西暦
きゅうれき
せいれき
(n) Japan's old (lunisolar) calendar/(P)
(n) Christian Era/CE/anno domini/AD/(P)
歴
302
歷
レキ
curriculum
歴史的
歴代
れきしてき
れきだい
(adj-na) historic/historical/traditional/(P)
(n) successive generations/successive emperors/(P)

奚

1: why, what

Old Chinese: *[g]ˤe (dial. for 何 *[g]ˤaj?)

Middle Chinese: hej

2: slave, servant

Old Chinese: *[g]ˤe

Middle Chinese: hej

渓
303
溪
ケイ
mountain stream
渓流
渓谷
けいりゅう
けいこく
(n) mountain stream/(P)
(n) valley/ravine/canyon/(P)
鶏
304
鷄
ケイ
にわとり
chicken
鶏肉
鶏群
けいにく
けいぐん
(n) chicken meat/(P)
(n) flock of chickens

徹

1: penetrate

Old Chinese: *m-[tʰ]ret

Middle Chinese: drjet

2: divide land acc. to a certain share system

Old Chinese: *m-tʰret

Middle Chinese: drjet

3: divide land acc. to a certain share system

Old Chinese: *tʰret

Middle Chinese: trhjet

4: penetrate

Old Chinese: *tʰret

Middle Chinese: trhjet

徹
305
テツ
penetrate
徹夜
冷徹
てつや
れいてつ
(n,vs) all night/all-night vigil/sleepless night/(P)
(adj-na,n) cool-headedness/(P)
撤
306
テツ
remove
撤退
撤去
てったい
てっきょ
(n,vs) evacuation/withdrawal/revocation/repeal/retreat/(P)
(n,vs) (1) withdrawal/revocation/repeal/(2) demolition/removal/(P)

需

wait

Old Chinese: *s-no

Middle Chinese: sju

儒
307
ジュ
Confucian
儒教
儒学
じゅきょう
じゅがく
(n) Confucianism/(P)
(n) Confucianism/(P)
需
308
ジュ
demand
需要
必需品
じゅよう
ひつじゅひん
(n) demand/request/(P)
(n) necessities/necessary article/requisite/essential/(P)

冘

1: TODO: gloss

Old Chinese: lu

2: TODO: gloss

Old Chinese: lum

枕
309
チン
まくら
pillow
枕頭
枕席
ちんとう
ちんせき
(n) bedside
(n) bedding/bed
沈
310
チン
しず-む、しず-める
sink
沈黙
撃沈
ちんもく
げきちん
(n,vs) silence/reticence/(P)
(n) (1) sending a ship to the bottom/sinking (a ship)/(vs) (2) to sink a ship/(P)

臼

mortar

Old Chinese: *C.[g]ʷəʔ

Middle Chinese: gjuwX

臼
311
キュウ（キウ）
うす
mortar
脱臼
股関節脱臼
だっきゅう
こかんせつだっきゅう
(n,vs) dislocation
(n) dislocation of the hip/hip dislocation
旧
312
舊
キュウ（キウ）
old times
復旧
復旧
ふくきゅう
ふっきゅう
(n,vs) restoration/restitution/rehabilitation
(n,vs) restoration/restitution/rehabilitation/(P)

焦

1: burn, scorch

Old Chinese: *S.tew

Middle Chinese: tsjew

2: Jiao (place name)

Old Chinese: *S.tew

Middle Chinese: tsjew

焦
313
ショウ（セウ）
あせ-る、こ-がす、こ-がれる、こ-げる
char
焦点
焦燥
しょうてん
しょうそう
(n) focus (e.g. photographic)/focal point/(P)
(n,vs) impatience/uneasiness/irritation/(P)
礁
314
ショウ（セウ）
reef
サンゴ礁
暗礁
サンゴしょう
あんしょう
(n) coral reef
(n) reef/sunken rock/(P)

孰

who

Old Chinese: *[d]uk

Middle Chinese: dzyuwk

塾
315
ジュク
cram school
塾長
学習塾
じゅくちょう
がくしゅうじゅく
(n) principal of a private school/(P)
(n) private night-school/tutoring school (math, English, etc.)
熟
316
ジュク
う-れる
ripen
未熟
熟年
みじゅく
じゅくねん
(adj-na,n) inexperience/unripeness/raw/unskilled/immature/inexperienced/(P)
(n) mature in age and wisdom/middle-aged

孝

filial

Old Chinese: *qʰˤuʔ-s

Middle Chinese: xaewH

孝
317
コウ（カウ）
filial piety
孝行
孝子
こうこう
こうし
(adj-na,n) filial piety/(P)
(n) filial child
酵
318
コウ（カウ）
fermentation
酵母
発酵
こうぼ
はっこう
(n) yeast/leaven/(P)
(n,vs) fermentation/zymosis/(P)

吹

1: blow (v.)

Old Chinese: *tʰo[r]

Middle Chinese: tsyhwe

2: musical concert

Old Chinese: *tʰo[r]-s

Middle Chinese: tsyhweH

吹
319
スイ
ふ-く
blow
吹奏楽
吹奏楽団
すいそうがく
すいそうがくだん
(n) wind (instrument) music
(n) wind instrument orchestra/wind band/brass band
炊
320
スイ
た-く
cook
自炊
炊飯器
じすい
すいはんき
(n,vs) cooking for oneself/(P)
(n) rice cooker/(P)

普

TODO: gloss

Old Chinese: pʰaːʔ

普
321
フ
universal
普遍的
普遍
ふへんてき
ふへん
(adj-na) universal/omnipresent/ubiquitous/(P)
(adj-na) universal/ubiquitous/omnipresent/(P)
譜
322
フ
musical score
楽譜
新譜
がくふ
しんぷ
(n) score (music)/(P)
(n) newly-issued (released) record

疾

sickness

Old Chinese: *[dz]i[t]

Middle Chinese: dzit

嫉
323
シツ
envy
嫉妬
嫉妬心
しっと
しっとしん
(n,vs) jealousy/(P)
(n) feeling of envy/jealous feeling
疾
324
シツ
rapidly
疾走
疾風
しっそう
しっぷう
(n,vs) sprint/dash/scampering/(P)
(n) squall/gale/hurricane/(P)

馬

horse

Old Chinese: *mˤraʔ

Middle Chinese: maeX

罵
325
バ
ののし-る
insult
罵倒
罵声
ばとう
ばせい
(n,vs) abuse/disparagement
(n) boos/jeers
馬
326
バ
うま、ま*
horse
白馬
出馬
はくば
しゅつば
(n) (1) white horse/(P)
(n,vs) (1) going on horseback/(2) going in person/(3) running for election/(P)

此

this

Old Chinese: *[tsʰ]e(j)ʔ

Middle Chinese: tshjeX

紫
327
シ
むらさき
purple
紫外線
紫煙
しがいせん
しえん
(n) ultra-violet rays/(P)
(n) purple smoke/tobacco smoke
雌
328
シ
め、めす
feminine
雌雄
雌伏
しゆう
しふく
(n) male and female (animal)/(P)
(n,vs) remaining in obscurity

謠

sing; song

Old Chinese: *law

Middle Chinese: yew

揺
329
搖
ヨウ（エウ）
ゆ-さぶる、ゆ-すぶる、ゆ-する、ゆ-らぐ、ゆ-る、ゆ-るぐ、ゆ-れる
swing
動揺
揺動
どうよう
ようどう
(n,vs) disturbance/unrest/shaking/trembling/pitching/rolling/oscillation/agitation/excitement/commotion/(P)
(n,vs) titubation/shaking/swinging
謡
330
謠
ヨウ（エウ）
うた-う、うたい
noh chanting
歌謡
歌謡曲
かよう
かようきょく
(n) song/ballad/(P)
(n) popular song/(P)

离

mountain demon

Old Chinese: *r̥aj

Middle Chinese: trhje

璃
331
リ
glassy
瑠璃
浄瑠璃
るり
じょうるり
(n) (1) lapis lazuli/(2) (abbr) lapis lazuli (color)/(3) (abbr) beryl/(4) (abbr) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail)/(5) (obsc) glass
(n) (1) ballad drama/(2) drama narrator for the bunraku theatre (theater)
離
332
リ
はな-す、はな-れる
detach
分離
離脱
ぶんり
りだつ
(n,vs) separation/detachment/segregation/isolation/decollation/(P)
(n,vs) withdrawal/secession/separation/breakaway/(P)

秋

autumn; crop

Old Chinese: *tsʰiw

Middle Chinese: tshjuw

愁
333
シュウ（シウ）
うれ-い、うれ-える
distress
哀愁
郷愁
あいしゅう
きょうしゅう
(n) pathos/sorrow/grief/(P)
(n) nostalgia/homesickness/(P)
秋
334
シュウ（シウ）
あき
autumn
千秋楽
春秋
せんしゅうらく
しゅんじゅう
(n) concluding festivities/final day of a sumo tournament/concluding program/concluding programme/(P)
(n) (1) spring and autumn/spring and fall/months and years/(n) (2) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics/(P)

畜

1: domesticated animals

Old Chinese: *qʰuk-s

Middle Chinese: trhjuwH

2: store (v.)

Old Chinese: *qʰuk

Middle Chinese: trhjuwk

3: domestic animal

Old Chinese: *qʰuk-s

Middle Chinese: xjuwH

4: nourish

Old Chinese: *qʰuk

Middle Chinese: xjuwk

畜
335
チク
livestock
畜産
家畜
ちくさん
かちく
(n) animal husbandry/(P)
(n) domestic animals/livestock/cattle/(P)
蓄
336
チク
たくわ-える
amass
蓄積
貯蓄
ちくせき
ちょちく
(n,vs) accumulation/accumulate/store/(P)
(n,vs) savings/(P)

孫

grandchild; descendant

Old Chinese: *[s]ˤu[n]

Middle Chinese: swon

孫
337
ソン
まご
grandchild
子孫
孫子
しそん
そんし
(n) descendants/posterity/offspring/(P)
(n) (1) (hon) Sun Tzu (Chinese military strategist, 544?-496 BCE)/(2) The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BC)/(3) Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)
遜
338
ソン
humble
遜色
不遜
そんしょく
ふそん
(n) inferiority
(adj-na,n) arrogance/insolence/disrespect

菐

1: TODO: gloss

Old Chinese: boːɡ

2: TODO: gloss

Old Chinese: puɡ

僕
339
ボク
me
下僕
公僕
げぼく
こうぼく
(n) (arch) manservant
(n) public servant
撲
340
ボク
slap
撲滅
打撲
ぼくめつ
だぼく
(n,vs) extermination/(P)
(n,vs) blow/hit (on the body)/beating/(P)

貞

1: straight; correct

Old Chinese: *treŋ

Middle Chinese: trjeng

2: divine (v.)

Old Chinese: *treŋ

Middle Chinese: trjeng

偵
341
テイ
spy
探偵団
偵察
たんていだん
ていさつ
(n) (1) detective team/(2) study group/club
(n,vs) scout out/reconnaissance/(P)
貞
342
テイ
upright
童貞
貞治
どうてい
ていじ
(n) (1) (col) virginity (esp. of a man)/male virgin/(2) (Catholic) nun
(n) (obsc) Teiji era, Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)

凶

unlucky

Old Chinese: *qʰ(r)oŋ

Middle Chinese: xjowng

凶
343
キョウ
villain
凶悪
凶暴
きょうあく
きょうぼう
(adj-na) atrocious/fiendish/brutal/villainous/(P)
(adj-na,n) brutal/atrocious/ferocious
胸
344
キョウ
むな*、むね
bosom
度胸
豊胸
どきょう
ほうきょう
(n) courage/bravery/pluck/nerve/grit/guts/(P)
(n) full breasts/(P)

賓

guest

Old Chinese: *pi[n]

Middle Chinese: pjin

浜
345
濱
ヒン
はま
seacoast
海浜
京浜
かいひん
けいひん
(n) seaside/(P)
(n) Tokyo and Yokohama
賓
346
賓
ヒン
V.I.P.
来賓
迎賓館
らいひん
げいひんかん
(n) guest/visitor/visitor's arrival/(P)
(n) reception hall/(P)

尉

1: TODO: gloss

Old Chinese: quds

2: TODO: gloss

Old Chinese: qud

尉
347
イ（ヰ）
military officer
大尉
少尉
たいい
しょうい
(n) (military rank of) captain/(P)
(n) second lieutenant/sublieutenant/ensign/(P)
慰
348
イ（ヰ）
なぐさ-む、なぐさ-める
consolation
慰安婦
慰霊
いあんふ
いれい
(n) enslaved prostitute/comfort woman
(n) comfort the spirit (of the dead)/(P)

伐

cut; strike; attack

Old Chinese: *m-pat

Middle Chinese: bjot

伐
349
バツ
fell
伐採
殺伐
ばっさい
さつばつ
(n,vs) lumbering/felling/deforestation/(P)
(adj-na,n) bloodthirsty/brutal/savage
閥
350
バツ
clique
派閥
財閥
はばつ
ざいばつ
(n) clique/faction/(P)
(n) zaibatsu/plutocrats/financial clique/chaebol (Korean)/(P)

桼

varnish

Old Chinese: *[tsʰ]i[t]

Middle Chinese: tshit

漆
351
シツ
うるし
lacquer
漆黒
漆器
しっこく
しっき
(n,adj-no) jet black/(P)
(n) lacquer ware/(P)
膝
352
シツ
ひざ
knee
膝関節
膝下
しつかんせつ
しっか
(n) knee joint
(n) at the knees of one's parents/at home

卑

1: low, humble

Old Chinese: *pe

Middle Chinese: pjie

2: 鮮卑 *s[a]r.pe Xiānbēi

Old Chinese: *pe

Middle Chinese: pjie

卑
353
卑
ヒ
いや-しい、いや-しむ、いや-しめる
lowly
卑劣
卑屈
ひれつ
ひくつ
(adj-na,n) mean/foul play/cowardly/base/(P)
(adj-na,n) menial/meanness/servility/abject/(P)
碑
354
碑
ヒ
tombstone
記念碑
石碑
きねんひ
せきひ
(n) monument/(P)
(n) stone monument/(P)

班

divide, distribute

Old Chinese: *pˤan

Middle Chinese: paen

斑
355
ハン
blemish
斑点
白斑
はんてん
はくはん
(n) speck/fleck
(n) white or bright spot/vitiligo
班
356
ハン
squad
班長
取材班
はんちょう
しゅざいはん
(n) squad leader/honcho/team leader/group leader/(P)
(n) data collecting party

朋

set of cowries; friend

Old Chinese: *[b]ˤəŋ

Middle Chinese: bong

崩
357
ホウ
くず-す、くず-れる
crumble
崩落
崩壊寸前
ほうらく
ほうかいすんぜん
(n,vs) collapse/break/cave-in/crash/(market) decline/(P)
(n) on the brink of collapse/in a state of near-collapse
棚
358
ホウ（ハウ）
たな
shelf
陸棚
りくほう
(n) continental shelf